30 årsdagen

Sawubona!

Hej på er!

Hoppas allt står bra till. Här kommer ett bildrikt inlägg från vår resa till Kapstaden för en vecka sedan. Där firades min 30års dag och Karins 27års dag i stil.

Vi bodde på Radisson Waterfront med utsikt över havet. 

Jag fick ett fint kort av hotellet och en liten plasthaj av Karin.

Vi åt lite frulle på hotellet.

Efter detta åkte vi upp på Table Mountain (Taffelberget på svenska).

Där träffade vi en Dassie, ett hamsterdjur som bor högst upp på berget. Det är dock större än man kanske kan tro - ungefär som en katt skulle jag gissa.

Efter detta hade Karin ordnat med en helikoptertur över Kapstaden. Vi hade tur med vädret så man kunde se väldigt mycket.

Karin flög bak och jag satt fram med piloten.

Dagen efter var det ganska dåligt väder så då åkte vi till Cape Point - som dock inte är den sydligaste delen av Afrika. Det kändes dock som om vi nått världens ände. 

 

Dagen efter besökte vi Old Biscuit Mill där det är en marknad varje vecka. Där sprang vi på våra svenska vänner från Handelskammaren i Johannesburg.

Efter tre nätter i Kapstaden åkte vi vidare till Universitetsstaden Stellenbosch. Där blev vi medbjudna på en Wallmans-liknande show som kallades AmaZink (döpt efter det korrugerade plåt som används som tak och väggar i kåkstaden).

Där var det dans och mat.

Den bästa danserskan.

Karin och jag klappade i takt och dansade lite också. Dock inte så bra som de lokala.

Dagen efter åkte vi på vinprovning och första anhalten var Simonsig. Där fick Karin sig en ordentlig KÖSS. Pang sa det.

Dagen efter åkte vi på ytterligare vinprovning och jag fick träffa Gustav - en stor Boerboel (så tror jag det stavas), som såg ut som en Amstaff ungefär. Han var lite småaggresiv i början men blev snäll när han fick magkli.

Sista stoppet innan hemresan var en lunch med fin utsikt.

En mycket trevlig resa!

Rojaliteter, löpning, utsikt, brunch och öl

Vi fick äran att vara med på Sveriges ambassadörs avskedsparty och i deras representationsvåning hittade vi två kända ansikten.

Klockan är 4.30 och jag äter frukost. 1,5 timme efter detta gick startskottet för halvmaran.

Löparkungen värmer upp och gör sig redo för 2,1 mil (genom att visa insida lår och flexa foten....?) 

Det regnade lite i omgångar under loppet men vi klarade det. Oscar var något snabbare än mig och Katarina. Det måste ha varit på grund av hans uppvärming....

Johannesburg från 50:e våningen i ett av Afrikas högsta hus som ligger i down town Johannesburg. Sandton där vi bor, ligger någon mil norr om Johannesburg så vi kunde inte se hem.

Brunch på Westcliff hotel.

Förra helgen sprang vi 10 km med Nike Jozi Run. Över 20 000 löpare sprang genom Alexandra, ett av Johannesburg townships. Det var fantastisk stämning och invånarna i Alexandra var ute och hejjade på oss. Så nära ett township tror jag inte vi kommer igen. Här står vi och väntar på startskottet.

 Katarina och Dalu sprang också, här poserar de framför mållinjen.

I Alex. Många löpare + trånga gator = långsamt tempo. Men det gjorde också att vi fick se mer av kåkstaden och hann känna dofter (inte så goda), fick tillfälle att tjuvkika in deras så skjul där de bor, ge high fives till barnen och se någon stycka ett lamm.

I går var vi på ölfestival.

Öl, Oscar, Öl, Erik, Öl, Marcus, Öl och Fredrika

Öl, Karin, Gin Tonic, Marjory, Öl och Renee

Massa öl, Fredrika, Marj, Caroline, Oscar och Erik

Tjejgänget och öl.

Karin, Marj, Fredruika, Sharon, Renne, Nathalie, Lee och Caroline.

Det var mycket på en gång. 

Hoppas ni gillar det.

I nästa vecka åker vi till Cape Town och firar Oscars födelsedag. Tjoohooo!

Kramar

K och O

Roliga reklamer, Speciella namn

Hej hopp!

Här kommer lite gott och blandat från Sydafrikansk media och Sydafrikansk nutid.

Nando´s är en snabbmatskedja i Sydafrika som varje år gör kontroversiella reklamer som endast hinner visas 1 -2 gånger på TV innan de förbjuds. De är ganska roliga :)

I Sydafrika under Aparthied-tiden var det förbjudet för barnen som gick i skola att ha sitt afrikanska namn, så de tilldelades "västerländska" namn. Nelson Mandela heter till exempel egentligen Rolihlahla, men blev tilldelad namnet Nelson när han började skolan.

Andra tagna namn som vi har stött på hittills är:

Silencer (som i ljuddämpare)
Energy
Banana
Concious
Beauty
Minority
Areyou

Idag har många tagit tillbaka sina afrikanska namn men behållit sitt tagna namn också. Det betyder att de har långa och många namn och man får ofta be dem säga sitt namn mer än än gång när de berättar vad de heter. Och vi som är vana vid varannan konsonant och varannan vokal i ett namn (typ) har också lite svårt att uttala afrikanska namn; Tsietsi, Bhekithemba, Kgmotso. Men vi jobbar på det.
Sydafrikanerna verkar ha lättare för att uppfatta och uttala våra namn...Carry och Oscaaaa.

Trevlig helg!
Kramar Carry