Tuesday, June 25, 2013

Big 5 (half) marathon

Hej svej,

Medan ni låg bakis efter midsommaraftons festligehter i lördags var det dags för mig att springa Big 5 half marathon i Entabeni Game Reserve. Både jag jag och Oscar skulle sprungit men Oscar blev sjuk och fick agera chaufför och hejjarklack istället.

Loppet går i en Big 5 game park, det vill säga en park där de stora Big 5 djuren finns. Rutten var lagd så att man sprang några kilomenter i området med lejon och geoparder men större delen av rutten var lagd till områden där rovdjuren inte fanns...puh! Rangers var ute och och hade koll på djuren med det var ändå litte pirrigt att veta att man sprang bland lejon. Men det var HELT fantastsiskt att springa mitt i bushen bland djuren. Vi fick se några Gnu, Impala och en ensam liten Kudu. Vi såg elefantspår men inga andra större djur.

Jag sprang halvmaran (fanns ett maraton också) och det räckte gott och väl. Det var superkupperat och underlaget var ganska löst. Ray min kollega sprang också så vi hade sällskap och han hade sin mobilkamera med ut så här kommer några bilder från loppet.






Vi kom till parken kl 7 på morgonen och solen höll precis på att gå upp. Termometern stod på -2.


Starten gick från en lodge som låg supervackert vid en sjö.



Startskottet har gått.



Kolla in höjdskillnaden. Vi var nere i dalen och vände och det här är en uppförsbacke på 3 km.




Jag och Ray framför klippan som namngivit parken - Entabeni.
Jag kommer definitivt springa nästa år igen!
Kram på er

Sunday, June 16, 2013

Tuesday, June 4, 2013

Jakt

Hej Alla,

Oscar här.

Här kommer en massa bilder från en jakt jag var på i helgen. Känsliga tittare varnas för den sista bilden som visar att naturen alltid slår tillbaka. När jag sköt min första skott slog kikarsiktitet i min panna. Detta sker tydligen ganska ofta för jägare och kallas att man gått med i "Half-Moon-Club" - efter den halvmåneformade blåtira det vanligtvis leder till.









Sunday, May 19, 2013

Prata som en Sydafrikan


Vilket är favorituttrycket?

Jag kommer på mig att säga Yebo, Ag man! Howzit? och Izzit? lite då och då.
Favoriten är nog Just now - det är en begrepp man använder om tid, det motsvarar ungefär vårt ord senare och kan betyda allt från 2 minuter till en vecka. Mycket behändigt om jag inte riktigt har koll på när jag kan skicka det där mailet. De frågar when will you send it? Och jag svarar... I'll send it just now.... Då har jag inte lovat något men alla vet att jag kommer skicka det... de vet inte när bara ;) Fiffigt!





Hoppas helgen varit bra!
Kram Karin

Friday, May 10, 2013

Kan det vara på riktigt?

Under subject line "This is why we love Africa", får jag de här bilderna av en kollega och jag var bara tvungen att dela med mig av det.
Skrattar ni eller gråter ni :)
 
Trevlig helg!
 



Thursday, May 9, 2013

En vanlig vecka

Hej Alla,

Hoppas allt är bra.

Då har det gått nästan en månad sedan vi uppdaterade sist och detta ber vi om ursäkt för. Vi har dock inga flotta bilder denna gången men tänkte att det kanske kunde vara kul att läsa om en vanlig vecka här nere.

Måndag
På måndagen hade jag ett möte med återförsäkringskommiten i Sydafrikas Försäkringsförening direkt på morgonen. Det är ett forum där alla återförsäkrare möts och diskuterar gemensamma problem. Eftersom Sydafrika är ett utvecklingsland pågår ett ganska intensivt arbete med att bygga regleringar och annat för att stödja branschen. Just nu arbetas det hårt med att utveckla ett konsumentskydd som heter  ”Treating Customers Fairly” som ska reglera hur försäkringsbolag och återförsäkrare behandlar sina kunder. Detta är naturligtvis politiskt laddat och motiverat och stöter på en hel del patrull från försäkringsbolagen.

På kvällen kollade vi på en film och käkade soppa.

Tisdag
På tisdagen mötte vi ett av Sydafrikas största försäkringsbolag som heter Mutual & Fedaral. Vi försöker sälja just "vår" typ av återförsäkring till dem och de senaste 10 åren har det varit relativt kallsinniga men nu verkar det som om de eventuellt är intresserade.

På kvällen mötte vi upp och åt middag med Peiman som ska flytta till Sydafrika med sin flickvän i Juni. De verkade mycket positiva och laddade inför flytten och vi försökte förklara lite hur saker funger i Sydafrika och hjälpa dem lista ut i vilka områden det är bäst att bo. Efter middagen åkt vi hem och drack te i vår lägenhet. Peiman fick låna en bok som Karin och jag hade mycket nytta av när vi flyttade. Den heter The Expert Expat.

Onsdag
Igår var jag på kontoret hela dagen och jobbade på att försäkra ett amerikanskt bolag som har ett antal industriella bakeri och kvarnar för tillverkning av mjöl. Dessa fabriker ligger i de mer exotiska delarna av Afrika. Till exemple så har de en stor baquettfabrik i den demokratiska republiken Congo.

På kvällen var Karin på tjejmiddag med några sydafrikanska tjejer och jag tittade på science-fictionfilm och åt biff med guacamole (det är avokadosäsong!).

Torsdag
Idag ska jag sitta telefonkonferenser nästan hela dagen. Först ska vi prata om en ledarskapsutvärdering som alla kontorschefer har fått gå igenom. Kollegor, chefer och andra anställda har fått ge feedback på hur cheferna sköter sig och sedan skall detta analyseras och diskuteras på kontorschefsmötet i Madrid senare i Maj. Det ska bli intressant. Därefter ska jag prata med vår personalavdelning om hur vi bäst förlänger våra visa, hyreskontrakt etc. för det sista året här nere (år 3, dvs nästa år).

Ikväll ska vi bjuda Anders och Wille på middag och spela MIG som är ett frågespel. Anders bor i Nigeria med sin tjej Hanna men är i Sydafrika ett par dagar. Wille hyr Anders och Hannas hus i Johannesburg under tiden.

Fredag
På fredag morgon ska jag på tyskundervisning som jag går på varje fredag. Därefter ska jag besöka en kund som har kontor i samma område. Därefter direkt till en golfbana för att möta upp mina två kollegor som spelat morgongolf. Där blir det lunch.

På kvällen skall vi köra till en lodge för att "testa" dem som potentiell bröllops-lodge och bo över där till lördagen.

Lördag
Lördag kör vi hem från lodgen och jag måste klippa mig. Karin ska på vin- och ostkväll hos en fransk kollega på kvällen så jag och Wille (se ovan) ska ha dataspelskväll (myz!).

Söndag
Vi ska på en fiske-grej som Rene och Dave organisarat. Rene och Dave är sydafrikaner som vi känner genom en svensk kompis som jag pluggade i Lund med. Han är gift med Renes bästa vännina Carrie. Jag vet inte exakt var eller hur detta skal gå till men om jag känner Sydafrikaner rätt så blir det mer fokus på braai (grill) och öl än på fisket.

Sådär, det var en vanlig, men kanska så upptagen, vecka för oss i Joburg.

Ha det bra!
Oscar


Tuesday, April 16, 2013

2 månaders frånvaro - Sorry!

Vi har idag spenderat kvällen i skamvrån som straff för att vi varit så himla dåliga på att skriva på bloggen. Det var himla trist att stå i ett hörn - och svårt att äta utan att skamstruten trillade ner i maten, så vi kommer nu skärpa oss!

Här kommer en uppdatering vad som hänt i vår vardag de senaste månaderna. Vi börjar med det senaste först.

Tack för fin-besöket Frida och Simon!



Vi hade glädjen att få hänga med de här goa rackarna under 2 veckor. Här får ni se lite av det vi hittade på.

 Maboneng Precinct, nere i Joburg City Centre


Ölpaus med fina flickor på Neighbourgoods market

 Lunch på Arts on Main, Etiopiskt blev det denna dagen

Guidad tur i Downtown Johannesburg

 Vi konstaterade att vi befann oss i en situation där det var oklart "vem som tittade på vem"



Full rulle på gatan nedanför




Vi cyklade i Soweto



 Barnen är alltid lika glada och nyfikna över att vara med på foto. Tjejen här var väldigt stolt över att hon tappat tänderna.




När tjejen i rött får se bilden säger hon: "Wow, I´m beautiful". Vilket är så sant så, gullunge!


Sen bar det av till Cape Town


Lite strandhäng, men fiii fan vad kallt det är i vattnet!


Simon tröttnade och lekte lite istället...


Lunch i Kalk Bay

Utsikt över Hout Bay

 Skicka in era förslag på bildtexter... I'm speechless :)

















Tack för den här gången fina vänner!


I mars byggde Karin hus åt en familj i Orange Farm med jobbet


Och då menar jag BYGGDE. Vi bar tegelstenar i 4 timmar och sen skulle det mixas cement och sen var det bara att sätta igång att stapla... svårare än man tror, speciellt att få raderna raka.


Tjejligan i vårt bygg-team (killarna blandar cement och hade inte tid att vara med på foto). Lägg märke till familjen Mngunis gamla hus (skjul) i bakgrunden som de bor 7 personer i.  
Mor och dotter - nyblivna husägare. De var så glada att ha blivit utvalda i Habitat for Humanity, ett projekt som bygger hus i hela Sydafrika till behövande.
Fantastisk upplevelse att se mama Ana Mnguni så lycklig! Lilla tanten på 80 bast hjälpte till och med till att bära tegelsten, det ni!


Det var det vi hade att bjuda på i bildbevis från de senaste månaderna. Helgerna har vi mest spenderat på vägarna i jakten på en bröllopslokal. Snart får ni reda på vart det är.
Det är SÅ kul att så många vill och kan komma till Sydafrika och dela vår bröllopsdag med oss. Tack från botten av våra hjärtan!

Stora kramar
K & O