Wednesday, April 11, 2012

Vi har blivit med Braai ( Grill )

Låt mig ta er med på denna braai resa.
Vi åker till Makro ( motsvarande Rusta hemma ). Oscar har läst på grundligt om olika märken och modeller och diskuterat det med alla kompisarna här nere. Alla är ju rörande överens om att det är Weber som gäller. Sagt och gjort.
Vi köper lite annat smått o gott på Makro också, typ stekspade, äpplen, tvättmedel, mjölk, kött att grilla på kvällen, Knorr minestrone soppa m.m. Allt detta lägger vi i vagnen som vi kör till kassan. Vi lastar upp på bandet och damen i kassan blippar in allt ( långsamt såklart ). Vi frågar om det finns några påsar att stoppa varorna i? Ikket! Nähä, tänker att detta är ett av de tillfällen att tänka T.I.A ( This is Africa ). Kassörskan ber om betalning: 14.999 Rand??? Ursäkta? Inte för att jag vet mycket om grillar men en Weber för ca 13000 låter lite i dyraste laget. Men hon var väldigt säker på sin sak så vi fick debattera med henne lite fram och tillbaka innan hon till slut gav sig och sa att det nog blivit fel. You think?
Ut till BMW'n med vår otroligt otympliga last. Alla p-vakter blev ju till sig när de såg oss och såg sin chans att tjäna en hacka på två vita idioter som trodde att de skulle få in det här paketet i bagaget på en BMW. En man var extra snabb och stog typ med armarna i kors vid bilen när vi kom och frågande om vi behövde hjälp med ett leende på läpparna? Macho Oscar: " No thanks, we're good"
Men det var vi ju inte alls. Det var den lilla svarta mannen som med sina bara händer slet upp plastbanden som omgav grill kartongen och fick in den i bilen. Tack för det!

Så kom vi hem, då började ju kalaset om - Allt skulle ju upp i lägenheten!



Väl uppe kastar sig Oscar över Braaien och den är monterad på 10 minuter. 



 Men vad händer när vi ska koppla in gasen? Munstrycket passar inte. Yiiippiiieee.

Så det blev stekt kött.


Jag åt vitt rostat bröd med oliv olja och salt. Min diet de senaste 5 dagarna pg.a magsjuka. 



Medan hela detta drama pågår uppe hos oss, är den svarta Maiden ute på gården och leker med det vita barnet ( Har ni sett eller läst The Help / Niceville ).



Hoppas Ni haft en härlig Påsk. 

Kramar från oss

Tuesday, April 3, 2012

Hallåja,

Oscar här.

Hoppas allt är bra hemma.

I helgen var vi på safari i ett naturreservat som heter Entabeni i Waterberg. Det ligger ca 3h från Johannesburg och vi var där tillsammans med Jonas och Silje som vi har lärt känna här nere.


Klippan som har gett namn till parken "Entabeni" ser ni ovanför. Mycket märklig sak måste jag säga. Det är i den lilla skogen som ligger vid foten av klippan som Leoparderna bor. Ganska spännande att åka förbi där i skymningen.



Vi såg dock ingen Leopard utan en Gepard, eller "Cheetah" som den kallas på lokalmål. Detta är ett fantastiskt djur att se på nära håll och de var helt orädda för jeepen som vi satt i. Vi såg två Cheetahbröder och detta skedde tidigt i gryningen.

Om man hade gillar ordskämt så hade man kunna skoja om djurets snabbhet och det faktum att "Cheater" betyder äktenskapsbrytare på Engelska. Men det gör man inte. Så det gör jag inte.

 Vi stannade också vid några giraffer och drack öl. Om man hade gillat att skämta om Karins längd och gängliga kroppsbyggnad så hade man kunnat skriva typ: "Karin ser ni till vänster i bilden ovan.". Men det ska man inte. Så det gör jag inte.



Vi fick också se en "pride" eller flock av elefanter. Elefanter lever alltid i flockar med honor som leds av en Matriark. Det är hon som viftar på öronen ovan. Vi fick lära oss att när Matriarken viftar på öronen på det viset så ska man passa sig. När honorna gick vidare så gjorde jag mig lustig över deras breda bakdelar. Detta uppskattades inte av kvinnliga deltagare i bilen och jag är nästan säker på att Matriarken vände sig om och viftade lite på öronen. Så det gör jag inte. Igen.



Ovan ser ni ytterligare två giraffer. Kommentar överflödig.



Här är en bild på mig och Karin. Silje hjälpte oss att ta bilden och precis bakom oss och dolda av våra huvud står det flera giraffer. Men man kan inte se dem. Men vi lovar att de är där!


Sist men inte minst så har vi här en bild på hela svenskgänget här nere. Detta är en bild från en utgång efter en middag som vi hade här nere. Grymt trevliga typer hela högen.

Ha det bra!
Oscar


Monday, March 26, 2012

Just nu i 108 Sunset Towers


Oscar lagar mat, jag dukar på balkongen, vi lyssnar på fröken Maggio och thai curryn luktar gott.

Jag har jobbat första dagen på FTTSA, underbart!

Puss på er.




Varför Karin inte skall ha en 3 ton tung 4X4....


Hälsningar,
Oscar

Friday, March 23, 2012

Fin & Dyr VS. Ful & Billig

Som Ni vet är man beroende av bil i Sydafrika. Oscar har en jättefin tjänstebil men vi måste ha vars en bil. Så helgens projekt blir att leta bil till Karin. Jag har ju mina önskemål.


På önskelistan.....

....men på realistiska listan dyker den här Indiska rackaren upp. Kolla storleken på däcken. Den kör man fort fort i.



Såfall vill jag ha den i rosa...


Nej minsannoda, jag citerar en god väns mor inför helgens jakt. "Lite dyrare.. Lite bättre".

Ha en härlig fredag! 
Kram 
K

Thursday, March 22, 2012

Sawubona

Sawubona betyder hej på Zulu, ett av Sydafrikas 11 officiella språk.
Sawubona är ett lätt ord att uttala. Försök ngizobuya ngikubone....

Nu är vi på plats båda två och har kommit i ordning i lägenheten och fixat internet så nu kan vi uppdatera bloggen ofta och mycket. Oscar är i Cape Town några dagar så jag håller ställningarna i Sunset Tower nr 108.

Tredje månaden i Sydafrika för Oscar är snart slut och tredje veckan för mig är över. Vi har installerat oss i lägenheten och det vanligaste orden som uttalas inom våra väggar är "VA?" "Va sa du?" "Jag hör inte" Vi är inte riktigt vana vid att vara längre än 4 meter ifrån varandra i en lägenhet eller att där är mer än 1 vägg emellan oss.

Så vad har vi lärt oss om Sydafrika hittills förutom att vi måste tala högt till varandra i lägenheten?

- Killen i receptionen heter Chris och har en dotter.
- Det är jobbigt men vackert att springa 8 km i Morningsides villakvarter.
- En öl kostar i genomsnitt 15 ZAR.
- De säljer normalt inte jäst i butikerna :(
- Karin har lärt sig att dricksa på restaurang.
- Majsen är mycket god.
- Nelson Mandela och Demond Tuto är uppväxta på samma gata i Soweto.
- "I'll do that just now" = Jag gör det om ca 3 h
- Asseblief = Please på Afrikans
- 21 mars är en helgdag till minne av Sharpeville massakern 1960 där polis sköt och dödade 69 svarta Sydafrikaner som demonstrerade mot apartheids passlagar.
- Giraffen tuggar på skelett för att få i sig mineraler.

På tal om giraffer vill jag gärna dela med mig av vad min kamera såg förra veckan när jag var på Entabeni Game Reserve med Albatros.











Ngizobuya ngikubone ( Vi ses )

Karin







Thursday, February 9, 2012

Nya ljud

Hej alla,

Hoppas allt är bra hemma.

Ber om ursäkt för seg uppdatering. Veckan har gått i ett rasande tempo med mycket möten och luncher.

Idag ska jag skriva lite om nya ord. Om jag minns rätt så är ljudet som man gör när man vill få ett litet barn att sova, ní vet "Sccchh, Schhhh..", det enda ordet/ljudet som låter likadant över hela världen.

Som utflyttad svensk så tror man dock att vissa ord borde vara ungefär samma överallt i världen (interjektioner tror jag att de kallas). Typ att man säger AJ! om man slår knäet i ett lågt bord, eller att man säger Oj! om man tappar en macka i köket. Det har dock börjat gå upp för mig att det inte är helt korrekt - speciellt inte i Sydafrika.

Till exempel så skulle ordet som föranleds av följande situation vara väldigt olika i Sverige och Sydafrika. En man kommer ut från en bank och ser en parkeingsbot på sin bil, han säger i Sverige typ: "..neeej, jäklar". Motsvarande situation i Sydafrika skulle sannolikt orsaka ett högt: "...JAAAAR!," "Jaar" uttalas med långt rullande R.

Ett annat exempel är om man vill uttrycka plötslig förvåning. Svensken som rundar ett hörn och plötsligt trillar ner i en öppen brunn skulle säga: "Oh!". Sydafrikanen skulle i motsvarande situation (i Sydafrika är gigantiska hål i marken rätt vanligt faktiskt) säga "JAS!". Detta skulle uttalas som "pass" och inte det misslyckade flygplanet "JAS".

Sist men inte minst så skulle svensken som berättar en historia och blandar ihop två namn antagligen uttrycka sig som följer: "..och då möter jag plötsligt Janne, ehh nej, jag menar Pelle". Sydafrikanen skulle säga "...och då möter jag plötsligt Piet, ACH!, jag menar Frikkie". "Ach" uttalas hårt som på tyska.

Nåja, nåja, detta funderade jag på när jag körde till jobbet imorse.

Nu får ni ha en bra torsdag, ACH!, jag menar fredag!
Oscar